Ilfrin-serveur lineage 2 rp Index du Forum
Ilfrin-serveur lineage 2 rp
Serveur privé de role play souple lineage 2.
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 



 Bienvenue 

Bienvenue sur Ilfrin.







Bonne nouvelle!

Le site arrive bientôt, il est en maintenance pour l'instant ^^"

Le forum arrive bientot, celui si n'était qu'un fofo de secourt le temps de finir les reglages du serveur.





Votez pour agrandir la communauté


Serveur Ouvert, faites vos demandes de comptes en pm a Darkhina
Traduction

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Ilfrin-serveur lineage 2 rp Index du Forum -> Staff -> Projet
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Darkhina
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 07 Mar 2009
Messages: 28

MessagePosté le: Dim 8 Mar - 18:22 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

alors, chucky a les fichiers a trad, si vous voulez trad demandez lui, je vous annonce que je trad deja le tutorial. annoncez ce que vous traduisez histoire qu'on le face pas deux fois.

Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Dim 8 Mar - 18:22 (2009)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Ageritt
GM

Hors ligne

Inscrit le: 07 Mar 2009
Messages: 12
Localisation: France

MessagePosté le: Dim 8 Mar - 19:56 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

moi j'ai commencé par le manormanager

Revenir en haut
Chucky
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2009
Messages: 43

MessagePosté le: Dim 8 Mar - 20:45 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

Je suis sur le GM shop *a pris le premier dossier*
_________________


Revenir en haut
Gilgamesh
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2009
Messages: 36
Localisation: derrière mon pc (84)

MessagePosté le: Mer 11 Mar - 15:36 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

Je prend olympiad et wyvern manager pour l'instant.

Revenir en haut
Chucky
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2009
Messages: 43

MessagePosté le: Sam 28 Mar - 16:49 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

Bon les mecs, pour l'instant on traduit les quetes de classes


Pour ce faire, Darkhina nous a mis a disposition sur le serveur les quetes de classe.

Pour les avoir, c'est facile:
Conectez vous a Hamachi
Clique droit sur Ilfrin=>parcourir=>aux 1(e)=> quete de classe
Prenez en une et marquez ici que vous etes entrain de la traduire


Ensuite deux petite demande, traduisez aussi les npc qui sont relatif aux quetes
Facile: http://lineage.pmfun.com/list/quest
Cliquez sur la quetes que vous etes entrain de traduire et regardez le nom des npc que vous devez aller voir. Puis trouvez leurs ID la dedans:  Tout les textes des npc utilisez la fonction rechercher de Window.

Ensuite, placez le tout dans des dossier separé, regroupes sous un seul dossier

Quete de "%nom de la classe%"               ((%nom de la classe%) indique le nom de la classe dont vous ete entrain de traduire la quete. )

Puis un dossier ou sont regroupé les textes html de la quete en elle meme et a cote, un autre dossier ou ce trouve les sous dossier des npc que vous avez traduit (Trader, garde, ect.)
Puis mettez le dans aux 1(e) une fois traduit. Precisez aussi ici que vous avez finit de traduire la quete.


En gros ca fait
                      
Quete_clerique:
Path_to_cleric                                     Npc traduit
                   text html de la quete                              Guarde trader  grand master...
                                                           texte htm des npc traduits
  

_________________


Revenir en haut
Chucky
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2009
Messages: 43

MessagePosté le: Sam 28 Mar - 16:51 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

J'ai finit de traduire la quete de classe pour cleric.
_________________


Revenir en haut
Chucky
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2009
Messages: 43

MessagePosté le: Sam 28 Mar - 16:53 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

Je prend celle des Warrior humains
_________________


Revenir en haut
Darkhina
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 07 Mar 2009
Messages: 28

MessagePosté le: Sam 28 Mar - 18:20 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

je fait toutes les quetes elfes, j'ai deja finis l'elven Knight

Revenir en haut
Gilgamesh
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2009
Messages: 36
Localisation: derrière mon pc (84)

MessagePosté le: Dim 29 Mar - 16:00 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

Petit problème avast considère que les fichiers du Knights sont des virus.

Revenir en haut
Gilgamesh
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2009
Messages: 36
Localisation: derrière mon pc (84)

MessagePosté le: Dim 29 Mar - 16:11 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

Je prend le knight j'ai stoper avast le temps de copier/coller.

Revenir en haut
Chucky
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2009
Messages: 43

MessagePosté le: Dim 29 Mar - 18:12 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

quete de warrior finit
_________________


Revenir en haut
Darkhina
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 07 Mar 2009
Messages: 28

MessagePosté le: Mar 31 Mar - 05:31 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

O_o avast a de la merde dans les yeux O_o des .htm et un .py .... sa peut faire de mal a personne sa

Revenir en haut
Gilgamesh
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2009
Messages: 36
Localisation: derrière mon pc (84)

MessagePosté le: Mar 31 Mar - 17:21 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

T'inquiéte pas jle desative quand je traduit il me fait plus chier comme sa (jsuis a l'internat :s donc j'ai pas moen de traduire la).

Revenir en haut
Chucky
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2009
Messages: 43

MessagePosté le: Lun 6 Avr - 13:09 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

je prend la quete de Rogue
_________________


Revenir en haut
Ageritt
GM

Hors ligne

Inscrit le: 07 Mar 2009
Messages: 12
Localisation: France

MessagePosté le: Jeu 9 Avr - 18:58 (2009)    Sujet du message: Traduction Répondre en citant

bon je prend les Assassin

Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 13:55 (2018)    Sujet du message: Traduction

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Ilfrin-serveur lineage 2 rp Index du Forum -> Staff -> Projet Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2018 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com